Boende (Arabiska)

يحدد وضعك الإسكاني أيضًا خلال فترة اللجوء وضعك الإسكاني بعد حصولك على تصريح الإقامة. يتأثر الدعم المالي الذي يُدفع لطالبي اللجوء بنوع الإسكان الحالي. اتصل بوحدة الاستقبال في Migrationsverket (وكالة الهجرة السويدية) التي يتم تسجيلك فيها للحصول على المزيد من المعلومات.

إسكان Migrationsverket

تنظر Migrationsverketفي حالات اللجوء. إذا كنت طالبًا للجوء وتحتاج إلى مسكن أثناء عملية اللجوء، فيمكن لـ Migrationsverketأن توفره لك. ستوفر Migrationsverketمساكن مؤقتة لطالما كانت هناك حاجة لذلك. إذا كنت خارج نطاق الاتصال بحيث لا تتمكن Migrationsverketمن الوصول إليك، فسوف يتم شطبك من نظام الاستقبال، وستفقد حقك في المسكن.

لا يمكنك اختيار المكان الذي تعيش فيه، ويجب أن تكون على استعداد للانتقال إلى المكان الذي يوجد به المساكن الشاغرة. في حالة وجود نقص، فقد تضطر أيضًا إلى الانتقال إلى مساكن جديدة حتى صدور القرار. قد يختلف نوع الإسكان من مركز إقامة كبير إلى خدمة ذاتية.

الإسكان الخاص

إذا اخترت ترتيب سكنًا خاصًا بك أثناء عملية اللجوء، فبذلك تكون مسؤولاً عن تكاليف المسكن. إذا لم تستطع – لسبب ما – مواصلة العيش في المسكن الذي رتبته لنفسك، فيمكنك الانتقال إلى أحد مراكز Migrationsverket حيث توجد أماكن.

سواءً اخترت الاسكان الذي توفره Migrationsverket لك أو الذي رتبته لنفسك، يجب أن تكون متاحًا حتى تتمكن Migrationsverket من الاتصال بك. تذكر أن تُبلغ وحدة الاستقبال الخاصة بك بعنوانك الجديد في حالة الانتقال أثناء الانتظار.

بصفتك لاجئ أو شخص آخر بحاجة إلى حماية تم منحه تصريح إقامة، وفقًا لبعض الأحكام الواردة في قانون الأجانب (2005: 716)، فإنك وأقاربك مدرجون في Bosättningslagen (القانون استقبال بعض المهاجرين القادمون مؤخرًا للاستيطان). يشمل القانون أولئك المقيمون في مراكز الإيواء ولاجئي الحصص. يعني القانون أن جميع البلديات في السويد مسؤولة عن قبول الأشخاص القادمون مؤخرًا المخصصين للاستيطان. يتمثل غرض Bosättningslagen في تحسين الفرص للأشخاص الذين قدموا مؤخرًا للاندماج في المجتمع.

البلديات لها ظروف مختلفة

يعتمد العدد الذي يجب أن تقبله كل بلدية من الأشخاص الذين قدموا مؤخرًا على حجمها ووضع سوق العمل فيها والعدد الإجمالي للأشخاص الذين قدموا مؤخرًا والقصَّر غير المصحوبين وعدد طالبي اللجوء الباقين بالفعل في البلدية. ويتمثل اعتزام الحكومة في أنه على البلديات التي تحظى بسوق عمل جيد نسبيًا، وعدد كبير من السكان، ومعدل استقبال منخفض وعدد طالبي لجوء قليل نسبيًا أن تقبل الكثير من الأشخاص القادمون مؤخرًا.

تتشارك Migrationsverket ومقاطعة المجالس الإدارية جنبًا إلى جنب مع البلديات في مسؤولية استيطان الأشخاص القادمون مؤخرًا. اعتبارًا من 1 يناير 2017، سوف تتولى Migrationsverket المسؤولية الكاملة عن تخصيص الأشخاص القادمون مؤخرا للبلدية.

سوف تتلقى عرضًا واحدًا فقط للإسكان

إن تخصيصك إلى بلدية يعني أن البلدية المعنية تكون مسؤولة عن ترتيب الإسكان لك ولأفراد أسرتك الذين تعيش معهم في مركز الإقامة. قد يأتي عرض الإسكان من أي بلدية في السويد، مما يعني أنك قد تحصل على عرض إسكان في بلدية مختلفة عن تلك التي تقيم فيها، وهذا يعني أنه لا يمكنك اختيار المكان الذي سيقدم لك عرض الإسكان. يجوز لك قبول أو رفض عرض الإسكان. سوف تحصل على عرض واحد فقط. إذا اخترت الرفض، فإنه يتعين عليك الخروج من مساكن Migrationsverket حيث تفسح المكان لطالبي اللجوء الأخرين، ولن تكون حالة استيطان بعد ذلك.

إذا كنت تعيش بالفعل في إسكان خاص خلال فترة اللجوء، فأنت بذلك غير مدرج لدى Bosättningslagen عندما يتم منحك تصريح إقامة وبالتالي لا يمكنها تخصيصك لبلدية ما. إذا تم منحك تصريح إقامة على أساس العمل، فإنه يجب عليك أن ترتب سكنًا خاصًا. إذا كنت مقيمًا في مساكن Migrationsverket عند منحك تصريح الإقامة، فأنت بذلك مدرج لدى Bosättningslagen ولكن عليك الحصول على فرصة لإيجاد سكنًا خاص بك.

لكي يتم منحك إسكان آمن، فمن الأهمية بمكان أن تسجل لدى شركات الإسكان والشركات الخاصة والبلدية باعتبارك مقدمًا للطلب. ومن خلال التسجيل لدى أكثر من شركة عقارية، سوف تزيد فرصك في العثور على مسكن. بصفتك مقدم طلب، يمكنك إظهار اهتمام بالشقق الشاغرة. إن عدد الأيام في قائمة الانتظار هي التي تحدد من يحصل على عقد التأجير الرئيسي للشقة. فالشخص الذي لديه أكبر عدد من نقاط الانتظار هو من سيتم تقديم الشقة له. 1 يوم في القوائم = 1 نقطة انتظار. قد تكون لدى الشركات العقارية قواعد مختلفة.

لاستيطان

تتولى Arbetsförmedlingen (وكالة التوظيف العامة السويدية) مسؤولية منسَّقة عنك طالما أنك شخص وصلت مؤخرًا وأنك مسجل في السويد لأول عامين. وتتمثل مهمتها في إعدادك لسوق العمل السويدي. سيتم وضع خطة استيطان فردية بحيث تقدم لك الأنشطة المختلفة لتمنحك بداية جيدة في طريقك لدعم نفسك:
• تعتبر اللغة السويدية مفتاحًا للحياة الاجتماعية، وبالتالي يتم تضمين رسوم التعليم السويدي (SFI) في خطة الاستيطان
• التوجه الاجتماعي في لغتك الأم
• الجهود الأخرى التي تُعدَّك لسوق العمل
سوف تحصل على إعانة استيطان شريطة أن تقوم بدور فعَّال في الأنشطة المخطط لها.
يرجى الاطلاع على برنامج الاستيطان والدعم الذي يمكنك الحصول عليه من Arbetsförmedlingen على صفحته الرئيسية.
لمزيد من المعلومات حول السكن في Östra Göinge، اتصل على Inflyttningsenheten (التحرك في الوحدة)

– تقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية من Skatteverket (مصلحة الضرائب السويدية)

– سجل بعنوان الصحيح. يحدد عنوانك المسجل البلدية التي تدفع لها الضرائب، وما العنوان الذي يتم عليه إرسال خطاباتك، ومن أين تتحرك وسيلة المواصلات إلى المدرسة فضلاً عن المبلغ الخاص بأي بدلات. هناك العديد من الأسباب التي تجعلك تسجل نفسك بالعنوان الصحيح.

– التسجيل في عدة قوائم إسكانية.

– فتح حساب مصرفي. من الأهمية بمكان أن يكون لدى كل شخص بالغ حسابه المصرفي الخاص به.

– تسجيل حسابك المصرفي لدى Försäkringskassan (وكالة التأمين الاجتماعي السويدية) بحيث يتم إجراء مدفوعات حسابك مباشرة.

– التسجيل في Arbetsförmedlingen لوضع خطة استيطان، والتقديم بطلب للحصول على إعانة استيطان وملحق الاستيطان. سوف تعمل Arbetsförmedlingen على تسجيلك في التوجه الاجتماعي ووكالة التأمين الاجتماعي السويدية (SFI).

– سجل أطفال في مرحلة ما قبل المدرسة والمدرسة.

– إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنك تقديم طلب للحصول على قرض لشراء الأثاث والأجهزة الأخرى اللازمة لمنزلك، وهو يسمى قرض الأجهزة المنزلية CSN. يمكنك الحصول على المساعدة في طلبك من مسؤول الحالة بالبلدية.

– شارك في الأنشطة الاجتماعية مثل مقاهي اللغة وأنشطة النادي. اتصل بالتحرك في الوحدة لدى البلدية أو وحدة الثقافة والترفيه للحصول على المزيد من المعلومات.

– لمزيد من المعلومات حول عملية اللجوء والإسكان والمسائل المالية أثناء عملية اللجوء، يرجى الانتقال إلى الصفحة الرئيسية لـ Migrationsverket:www.migrationsverket.se

– القوانين واللوائح الخاصة بالاستقرار www.riksdagen.se

– برنامج الاستقرار www.arbetsformedlingen.se

 – بطاقة الهوية والتسجيل www.skatteverket.se

– Försäkringskassan www.forsakringskassan.se

– قرض الأجهزة المنزلية CSN www.csn.se

-كيفية تسجيل الأطفال لمرحلة ما قبل المدرسة والمدرسة إذا كنت قد قدمت مؤخرًا إلى السويد وكيفية الاعتناء بمنزلكwww.ostragoinge.se

الشركات العقارية:

Göingehem، شركة إسكان بلدية في Östra Göingewww.goingehem.se

ABK, شركة إسكان بلدية في Kristianstadwww.abk.se

Hässlehem, شركة إسكان بلدية في www.hasslehem.se

تحتوي الصفحة الرئيسية للبلدية على معلومات بشأن مالكي العقارات الخاصة في بلدية Östra Göinge https://www.ostragoinge.se/samhalle/hyresvardar/